1 Samuël 2:19
Statenvertaling
En zijn moeder maakte hem een kleinen rok, en bracht hem dien van jaar tot jaar, als zij opkwam met haar man, om het jaarlijkse offer te offeren.
Herziene Statenvertaling*
Zijn moeder maakte van jaar tot jaar een klein bovenkleed voor hem en bracht hem dat, wanneer zij met haar man kwam om het jaarlijkse offer te brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zijn moeder was gewoon een kleine mantel voor hem te maken, en zij bracht hem die van jaar tot jaar, als zij met haar man ging om het jaarlijkse slachtoffer te brengen.
King James Version + Strongnumbers
Moreover his mother H517 made H6213 him a little H6996 coat, H4598 and brought H5927 it to him from year to year, H4480 - H3117 - H3117 when she came up H5927 with H854 her husband H376 to offer H2076 ( H853 ) the yearly H3117 sacrifice. H2077
Updated King James Version
Moreover his mother made him a little coat, and brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 1:21 | 1 Samuël 1:3 | Éxodus 23:14